motorgehäuse rechts